ADDYSG

Sgiliau Sylfaenol (yn dy ardal) 0800 700 987
Bullying Online 020 7378 1446
Benthyciadau Datblygu Gyrfa 0800 585 505
Childline 0800 44 11 11
Connect 0808 808 4121 Cefnogaeth Bersonol
Gwasanaeth Cyflogi Uniongyrchol 0845 60 60 234 Saesneg
0845 60 67 890 Cymraeg
0845 60 55 25 Ffôn Destun
Gwahardd- Canolfan Ymgynghorol ar Addysg
(ACE) 0808 800 57 93
Learndirect 0800 100 900
Y Brifysgol Agored 0870 9000 301
Skill 0800 328 50 50
Cwmni Benthyciadau Myfyrwyr 0800 40 50 10
UCAS 01242 22 77 88

HYFFORDDIANT & CHYFLOGAETH

ACAS: Llinell Ymholiadau Cyhoeddus 029 2076 1126
Benthyciadau Datblygu Gyrfa 0800 585 505
Gwasanaeth Cyflogi Uniongyrchol 0845 60 60 234 Saesneg
0845 60 67 890 Cymraeg
0845 60 55 255 Ffôn Destun
Learndirect 0800 100 900
Prentisiaethau Modern 0845 766 55 88
Canolfan Genedlaethol Profiad Gwaith 020 7833 9723
Lleiafswm Cyflog Cenedlaethol 0845 60 00 678
Y Fargen Newydd 0845 606 26 26
Shell Livewire 0845 757 32 52
Ymddiriedolaeth y Tywysog 0800 842 842
020 7543 1374 Ffôn Destun
Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru 029 2043 1700
Porth Ieuenctid 0800 028 92 12

YR AMGYLCHEDD

Llinell Frys Ynni Effeithlon 0800 51 20 12
Asiantaeth yr Amgylchedd 0845 93 33 111 Ymholiadau Cyffredinol
0800 80 70 60 Llinell Argyfwng
0845 988 11 88 Llinell Llifogydd
RSPCA Llinell Frys 24 awr 0870 55 55 999
Llinell Gwastraff Wastewatch 0870 243 0136

CREFYDDAU & DIWYLLIANNAU

Canolfan Gwybodaeth am Gyltiau 01689 833 800

GWLEIDYDDIAETH

Cynulliad Cenedlaethol Cymru 029 2089 8200 Llinell Wybodaeth
Senedd y DU 0870 24 141 24

LLINELLAU CYMORTH

Ymholiadau Llysgenhadol
CANLLAW PAGES 236-245 (W) 7/9/01 5:28 pm Page 3
Cancr BACUP 0808 800 1234
Cancerlink 0808 808 0000
Cymdeithas Anhwylderau Bwyta 01603 765050 Llinell Ieuenctid
01603 621414 Cyffredinol
Rhadffon Epilepsi 0808 800 5050
Marie Stopes 0845 300 80 90
Llinell Gymorth Genedlaethol AIDS 0800 567 123
Cymdeithas Genedlaethol Ecsema 0870 241 3604
Llinell Gymorth Genedlaethol Iechyd Dynion 020 8995 4448
Ymddiriedolaeth Genedlaethol Llid yr Ymennydd 0845 60 00 800
Cymdeithas Genedlaethol Ffobiau 0870 77 00 456
Galw Iechyd Cymru / NHS Direct Wales 0845 46 47
Llinell y Paill 0870 240 2270
Llinell Gyngor Rhagnodion 0800 91 777 11
Llinell Gymorth SANE 0845 790 9090
Goroeswyr / Survivors 020 7613 0808
Sefydliad Meddyginiaeth Atodol 020 7237 5165
Gwasanaeth Gwybodaeth am Sioc Wenwynllyd
(Toxic Shock) 020 7617 8040
Gwasanaeth Gwaed Cymru 0800 25 22 66
Youth Access (cynghori) 020 8772 9900

CHWARAEON & HAMDDEN

Alton Towers 0870 444 44 55
Ffitrwydd Cymru 029 2057 5155
London Dungeons 0900 160 00 66
Oakwood 0845 345 56 57
Cyngor Chwaraeon Cymru 029 2030 0500

TAI

Llinell Gymorth Alone in London 020 7278 4224
Gwasanaethau Cyfreithiol Cymunedol 0845 608 11 22
Energywatch 0845 90 61 300 Nwy
0845 76 97 128 Ffôn Destun
0845 60 13 131 Trydan
0845 76 97 128 Ffôn Destun
Cymdeithas Genedlaethol Gwerthwyr Tai 01926 496800
Llinell Gymorth Genedlaethol Ffoaduriaid 0870 59 95 443
Shelter Cymru 01792 469 400
Shelterline 0808 800 4444
Llinell Gymorth Trwyddedau Teledu 0845 72 89 289

GYFRAITH & HAWLIAU

Llinell Ddamweiniau 0500 192 939
Llinell Alwadau Maleisus BT 0800 66 1441
Canolfan Gyfreithiol y Plant 01206 872 466
Canolfan Cynghori (CAB) 01745 586400
Gwasanaeth Erlyn y Goron 020 7796 8500
Gwasanaeth Cyfraith Anabledd 020 7831 8031
Freedom Youth 0117 955 33 55
Cyngor Cyfreithiol i Hoywon a Lesbiaid (GLAD) 020 7837 5212
Carchar EM 020 7251 5020
Gwasanaethau Ymgynghorol i Fewnfudwyr 020 7357 6917
Materion Rhyddid a Hawliau Suful 020 7378 8659
Cynllun Gwarchod Archebion Post 020 7269 0520
Morforynion /Mermaids (dysfforia rhyw) 070 2093 5066
NACRO 0800 018 1259
Swyddfa Masnachu Teg 0345 22 44 99
Awdurdod Cwynion yr Heddlu 020 7273 6450
Canolfan Argyfwng Trais Rhywiol 020 7837 1600
Cyngor y Ffoaduriaid 020 7820 3000
Cefnogaeth i Ddioddefwyr/Victim Suport 0845 3030 900
Cyngor Defnyddwyr Cymru 029 2025 5454
Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid 020 7271 3033

ARIAN

Llinell Ymholiadau Budd-dal 0800 88 22 00
0800 24 33 55 Ffôn Destun
Budd-dâl Plant 0870 15 555 40
Llinell Ymholiadau Genedlaethol
Asiantaeth Cefnogi Plant 0845 71 33 1 33
Gwasanaeth Cynghori Defnyddwyr am Gredyd 0800 138 1111
Llinell Gymorth Gweithredu ynglyŵn
â Chredyd i Fyfyrwyr 0800 59 10 84
Lwfans Byw i’r Anabl 0845 71 23456
Credyd Treth i’r Anabl 0845 60 558 58
0845 60 888 44 Ffôn Destun
FCL 0800 716 239
Gwasanaeth Llenwi Ffurflenni 0800 44 11 44
Adran Budd-daliadau Iechyd 0191 203 5555
Cyllid y Wlad (cymorth treth) 020 7624 3768
Money Search UK - ariannu myfyrwyr 07071 222 871
Llinell Ddyled Genedlaethol 0808 808 400
Y Fargen Newydd 0845 6060 2626 Cyfradd Leol
Gwasanaeth Ymgynghorol Pensiynau Galwedigaethol 020 7233 8080
Swyddfa Masnachu Teg 0845 722 44 99
Llinell Budd-daliadau Gweithiol 0800 88 44 11

TEULU & PHERTHNASAU

Careline 020 8517 1177
Cymdeithas Gofalwyr Cenedlaethol Cymru 0808 98 08 777
Childline 0800 11 11
Llinell Plant mewn Gofal 0800 88 44 44
Connect 0808 808 4121 Cefnogaeth Bersonol
Cruse 0870 167 1677
Llinell Gymorth Trais yn y Cartref 0845 70 23 468
Llinell Argyfwng y Teulu 01709 555 804
Gofal Priodas 0845 66 06 00
Personau ar Goll / Missing Persons 0500 700 700
Gwasanaeth Anfon Neges Adref 0800 700 740
Cyngor Cenedlaethol Teuluoedd Un Rhiant 0800 018 4318
Gwarchod Plant NSPCC 0800 800 500
Llinell Rhieni /Parentline Plus 0808 800 2222
Cyngor Ffoaduriaid 020 7820 3085 Llinell Wybodaeth
020 7346 6777 Llinell Gynor
Talk Adoption 0808 808 1234
Cymorth i Fenywod 0845 70 23 468
Youth 2 Youth 020 8896 3675

BOD YN RHIANT

Cymdeithas Marwolaeth Crud 0845 60 1234
Ymddiriedolaeth Genedlaethol Genedigaethau0870 444 8708 Ymholiadau
0870 444 8708 Bwydo o’r Fron
Cymdeithas Genedlaethol Gwarchod Plant 0800 169 44 86
Llinell Rhieni / Parentline Plus 0808 800 2222
Samariaid 0345 90 90 90

SERCH & RHYW

Brook 0800 018 50 23 Cyffredinol
020 72855510 Gwrthgenhedlu
020 7285 5511 Rhyw diamddiffyn?
020 7285 5512 Colli Misglwyf?
020 7285 5513 Erthylu
020 7285 5514 Beichiog? Wedi drysu?
Cymdeithas Cynllunio Teulu (FPA) 020 7837 4044
Switshfwrdd Lesbiaid a Hoywon 020 7837 7324
Llinell Gymorth Genedlaethol AIDS 0800 567 123
Llinell Argyfwng Trais Rhywiol 020 7837 1600
Iechyd Rhywiol Cymru 0845 60 44 8484
Sexwise 0800 28 29 30

IECHYD

Grŵp Cefnogaeth Acne 020 8562 6868
Llinell Gymorth Asthma 0845 70 10 203
Sefydliad Alergedd Prydeinig 020 8303 8583
Llinell Ofal Cymdeithas Clefyd Siwgr 020 7636 6112
Llinell Gymorth Dyslecsia Prydain 020 8966 8271
Llinell Gymorth Cymdeithas Atal Dweud 0845 60 32 001

CAMDDEFNYDDIO SYLWEDDAU

Gweithredu ar Smygu ac Iechyd (ASH) 0800 169 0 169
Drinkline 0800 917 828
Llinell Gymorth Cyffuriau ac Ysgolion 0808 8000 800
Llinell Gymorth Genedlaethol ar Gyffuriau 0800 77 66 00
Quitline 0800 00 22 00
Smokeline 0800 84 84 84

TEITHIO

Y Swyddfa Dramor a’r Gymanwlad 020 7008 0218
020 7008 0232/0233 Cyngor Teithio
Ymholiadau Rheilffyrdd Cenedlaethol 0845 74 84 950
Traveline 0870 60 82 608
Asiantaeth Pasportau’r DU 0870 521 04 10

GWYLIAU

ABTA 020 7307 2044 Cyn Teithio
020 7307 1907 Ar ôl Teithio
020 7307 2041 Cwmni Amheus?
0901 201 5050 Cyffredinol

GWEITHIO

Birwo Canolog ar gyfer Addysg a Hyfforddiant Cydlwadol 020 7389 4880
EVS (Gwasanaeth Gwirfoddol Ewropeaidd) 029 2085 5700
TEFL (Addysgu Saesneg fel Iaith Dramor) 020 7691 7285
Ymddiriedolaeth y Tywysog 0800 842 842
239 238

ADDYSG
Sgiliau Sylfaenol (yn dy ardal) 0800 700 987
Bullying Online 020 7378 1446
Benthyciadau Datblygu Gyrfa 0800 585 505
Childline 0800 44 11 11
Connect 0808 808 4121 Cefnogaeth Bersonol
Gwasanaeth Cyflogi Uniongyrchol 0845 60 60 234 Saesneg
0845 60 67 890 Cymraeg
0845 60 55 25 Ffôn Destun
Gwahardd- Canolfan Ymgynghorol ar Addysg
(ACE) 0808 800 57 93
Learndirect 0800 100 900
Y Brifysgol Agored 0870 9000 301
Skill 0800 328 50 50
Cwmni Benthyciadau Myfyrwyr 0800 40 50 10
UCAS 01242 22 77 88

HYFFORDDIANT & CHYFLOGAETH
ACAS: Llinell Ymholiadau Cyhoeddus 029 2076 1126
Benthyciadau Datblygu Gyrfa 0800 585 505
Gwasanaeth Cyflogi Uniongyrchol 0845 60 60 234 Saesneg
0845 60 67 890 Cymraeg
0845 60 55 255 Ffôn Destun
Learndirect 0800 100 900
Prentisiaethau Modern 0845 766 55 88
Canolfan Genedlaethol Profiad Gwaith 020 7833 9723
Lleiafswm Cyflog Cenedlaethol 0845 60 00 678
Y Fargen Newydd 0845 606 26 26
Shell Livewire 0845 757 32 52
Ymddiriedolaeth y Tywysog 0800 842 842
020 7543 1374 Ffôn Destun
Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru 029 2043 1700
Porth Ieuenctid 0800 028 92 12

YR AMGYLCHEDD
Llinell Frys Ynni Effeithlon 0800 51 20 12
Asiantaeth yr Amgylchedd 0845 93 33 111 Ymholiadau Cyffredinol
0800 80 70 60 Llinell Argyfwng
0845 988 11 88 Llinell Llifogydd
RSPCA Llinell Frys 24 awr 0870 55 55 999
Llinell Gwastraff Wastewatch 0870 243 0136

TEITHIO
Y Swyddfa Dramor a'r Gymanwlad 020 7008 0218
020 7008 0232/0233 Cyngor Teithio
Ymholiadau Rheilffyrdd Cenedlaethol 0845 74 84 950
Traveline 0870 60 82 608
Asiantaeth Pasportau'r DU 0870 521 04 10

GWYLIAU
ABTA 020 7307 2044 Cyn Teithio
020 7307 1907 Ar ôl Teithio
020 7307 2041 Cwmni Amheus?
0901 201 5050 Cyffredinol

GWEITHIO
Birwo Canolog ar gyfer Addysg a Hyfforddiant Cydlwadol 020 7389 4880
EVS (Gwasanaeth Gwirfoddol Ewropeaidd) 029 2085 5700
TEFL (Addysgu Saesneg fel Iaith Dramor) 020 7691 7285
Ymddiriedolaeth y Tywysog 0800 842 842
239 238

CREFYDDAU & DIWYLLIANNAU
Canolfan Gwybodaeth am Gyltiau 01689 833 800

GWLEIDYDDIAETH
Cynulliad Cenedlaethol Cymru 029 2089 8200 Llinell Wybodaeth
Senedd y DU 0870 24 141 24

TEULU & PHERTHNASAU
Careline 020 8517 1177
Cymdeithas Gofalwyr Cenedlaethol Cymru 0808 98 08 777
Childline 0800 11 11
Llinell Plant mewn Gofal 0800 88 44 44
Connect 0808 808 4121 Cefnogaeth Bersonol
Cruse 0870 167 1677
Llinell Gymorth Trais yn y Cartref 0845 70 23 468
Llinell Argyfwng y Teulu 01709 555 804
Gofal Priodas 0845 66 06 00
Personau ar Goll / Missing Persons 0500 700 700
Gwasanaeth Anfon Neges Adref 0800 700 740
Cyngor Cenedlaethol Teuluoedd Un Rhiant 0800 018 4318
Gwarchod Plant NSPCC 0800 800 500
Llinell Rhieni /Parentline Plus 0808 800 2222
Cyngor Ffoaduriaid 020 7820 3085 Llinell Wybodaeth
020 7346 6777 Llinell Gynor
Talk Adoption 0808 808 1234
Cymorth i Fenywod 0845 70 23 468
Youth 2 Youth 020 8896 3675

BOD YN RHIANT
Cymdeithas Marwolaeth Crud 0845 60 1234
Ymddiriedolaeth Genedlaethol Genedigaethau0870 444 8708 Ymholiadau
0870 444 8708 Bwydo o'r Fron
Cymdeithas Genedlaethol Gwarchod Plant 0800 169 44 86
Llinell Rhieni / Parentline Plus 0808 800 2222
Samariaid 0345 90 90 90

SERCH & RHYW
Brook 0800 018 50 23 Cyffredinol
020 72855510 Gwrthgenhedlu
020 7285 5511 Rhyw diamddiffyn?
020 7285 5512 Colli Misglwyf?
020 7285 5513 Erthylu
020 7285 5514 Beichiog? Wedi drysu?
Cymdeithas Cynllunio Teulu (FPA) 020 7837 4044
Switshfwrdd Lesbiaid a Hoywon 020 7837 7324
Llinell Gymorth Genedlaethol AIDS 0800 567 123
Llinell Argyfwng Trais Rhywiol 020 7837 1600
Iechyd Rhywiol Cymru 0845 60 44 8484
Sexwise 0800 28 29 30

IECHYD
Grw^ p Cefnogaeth Acne 020 8562 6868
Llinell Gymorth Asthma 0845 70 10 203
Sefydliad Alergedd Prydeinig 020 8303 8583
Llinell Ofal Cymdeithas Clefyd Siwgr 020 7636 6112
Llinell Gymorth Dyslecsia Prydain 020 8966 8271
Llinell Gymorth Cymdeithas Atal Dweud 0845 60 32 001

LLINELLAU CYMORTH
Ymholiadau Llysgenhadol
CANLLAW PAGES 236-245 (W) 7/9/01 5:28 pm Page 3
Cancr BACUP 0808 800 1234
Cancerlink 0808 808 0000
Cymdeithas Anhwylderau Bwyta 01603 765050 Llinell Ieuenctid
01603 621414 Cyffredinol
Rhadffon Epilepsi 0808 800 5050
Marie Stopes 0845 300 80 90
Llinell Gymorth Genedlaethol AIDS 0800 567 123
Cymdeithas Genedlaethol Ecsema 0870 241 3604
Llinell Gymorth Genedlaethol Iechyd Dynion 020 8995 4448
Ymddiriedolaeth Genedlaethol Llid yr Ymennydd 0845 60 00 800
Cymdeithas Genedlaethol Ffobiau 0870 77 00 456
Galw Iechyd Cymru / NHS Direct Wales 0845 46 47
Llinell y Paill 0870 240 2270
Llinell Gyngor Rhagnodion 0800 91 777 11
Llinell Gymorth SANE 0845 790 9090
Goroeswyr / Survivors 020 7613 0808
Sefydliad Meddyginiaeth Atodol 020 7237 5165
Gwasanaeth Gwybodaeth am Sioc Wenwynllyd
(Toxic Shock) 020 7617 8040
Gwasanaeth Gwaed Cymru 0800 25 22 66
Youth Access (cynghori) 020 8772 9900

CAMDDEFNYDDIO SYLWEDDAU
Gweithredu ar Smygu ac Iechyd (ASH) 0800 169 0 169
Drinkline 0800 917 828
Llinell Gymorth Cyffuriau ac Ysgolion 0808 8000 800
Llinell Gymorth Genedlaethol ar Gyffuriau 0800 77 66 00
Quitline 0800 00 22 00
Smokeline 0800 84 84 84

TAI
Llinell Gymorth Alone in London 020 7278 4224
Gwasanaethau Cyfreithiol Cymunedol 0845 608 11 22
Energywatch 0845 90 61 300 Nwy
0845 76 97 128 Ffôn Destun
0845 60 13 131 Trydan
0845 76 97 128 Ffôn Destun
Cymdeithas Genedlaethol Gwerthwyr Tai 01926 496800
Llinell Gymorth Genedlaethol Ffoaduriaid 0870 59 95 443
Shelter Cymru 01792 469 400
Shelterline 0808 800 4444
Llinell Gymorth Trwyddedau Teledu 0845 72 89 289

GYFRAITH & HAWLIAU
Llinell Ddamweiniau 0500 192 939
Llinell Alwadau Maleisus BT 0800 66 1441
Canolfan Gyfreithiol y Plant 01206 872 466
Canolfan Cynghori (CAB) 01745 586400
Gwasanaeth Erlyn y Goron 020 7796 8500
Gwasanaeth Cyfraith Anabledd 020 7831 8031
Freedom Youth 0117 955 33 55
Cyngor Cyfreithiol i Hoywon a Lesbiaid (GLAD) 020 7837 5212
Carchar EM 020 7251 5020
Gwasanaethau Ymgynghorol i Fewnfudwyr 020 7357 6917
Materion Rhyddid a Hawliau Suful 020 7378 8659
Cynllun Gwarchod Archebion Post 020 7269 0520
Morforynion /Mermaids (dysfforia rhyw) 070 2093 5066
NACRO 0800 018 1259
Swyddfa Masnachu Teg 0345 22 44 99
Awdurdod Cwynion yr Heddlu 020 7273 6450
Canolfan Argyfwng Trais Rhywiol 020 7837 1600
Cyngor y Ffoaduriaid 020 7820 3000
Cefnogaeth i Ddioddefwyr/Victim Suport 0845 3030 900
Cyngor Defnyddwyr Cymru 029 2025 5454
Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid 020 7271 3033

ARIAN
Llinell Ymholiadau Budd-dal 0800 88 22 00
0800 24 33 55 Ffôn Destun
Budd-dâl Plant 0870 15 555 40
Llinell Ymholiadau Genedlaethol
Asiantaeth Cefnogi Plant 0845 71 33 1 33
Gwasanaeth Cynghori Defnyddwyr am Gredyd 0800 138 1111
Llinell Gymorth Gweithredu yngl^yn
â Chredyd i Fyfyrwyr 0800 59 10 84
Lwfans Byw i'r Anabl 0845 71 23456
Credyd Treth i'r Anabl 0845 60 558 58
0845 60 888 44 Ffôn Destun
FCL 0800 716 239
Gwasanaeth Llenwi Ffurflenni 0800 44 11 44
Adran Budd-daliadau Iechyd 0191 203 5555
Cyllid y Wlad (cymorth treth) 020 7624 3768
Money Search UK - ariannu myfyrwyr 07071 222 871
Llinell Ddyled Genedlaethol 0808 808 400
Y Fargen Newydd 0845 6060 2626 Cyfradd Leol
Gwasanaeth Ymgynghorol Pensiynau Galwedigaethol 020 7233 8080
Swyddfa Masnachu Teg 0845 722 44 99
Llinell Budd-daliadau Gweithiol 0800 88 44 11

CHWARAEON & HAMDDEN
Alton Towers 0870 444 44 55
Ffitrwydd Cymru 029 2057 5155
London Dungeons 0900 160 00 66
Oakwood 0845 345 56 57
Cyngor Chwaraeon Cymru 029 2030 0500